Vel, firmaet heter Clinical Research Aid.
Og jeg er en konsulent som hjelper legemiddelfirma (og dets like) når de skal teste ut legemidler (klinisk forskning) før de kommer på markedet. Det er masse(!) papirarbeid involvert (av sikkerhetshensyn).
Noen husker/har hørt historien om thaladomid på 1960-tallet, og hva slags historisk "begivenhet" dette faktisk har blitt. (Hvis ikke, følg lenken "thaladomid".)
Dette er grunnen til at det tar ca. 7-10 år fra oppdagelsen av et legemiddel til det er på markedet og vi kan kjøpe det.
Det er estimert at for å få et legemiddel godkjent, kreves det dokumentasjon på ca. 6 000 000 (ja, 6 millioner!) sider, mot ca. 6 sider på 60-tallet.
Alle bivirkninger må registreres og rapporteres og følges nøye opp.
Jobben består i å oversette dokumenter, sjekke dokumenter, dobbeltsjekke dokumenter, sende dokumenter, kontakte sykehus, prate med leger, dobbeltsjekke dokumenter...
Og da betyr jo det at det må finnes masse arbeid til meg der ute :-)
Så dersom dere ser denne karen her noen steder der ute i verden, er det meg og mitt firma :-)